Orang Eropa bereaksi dengan terkejut dan humor terhadap laporan bahwa pejabat pertahanan AS membahas operasi militer di Yaman melalui obrolan kelompok di aplikasi sinyal.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO RESUME CONTENT
Ailsa Chang, tuan rumah:
Pejabat keamanan Eropa telah bereaksi dengan hati -hati terhadap wahyu bahwa pemerintahan Trump secara tidak sengaja memasukkan seorang jurnalis dalam obrolan teks yang membahas rincian operasi militer di Yaman. Seperti yang dilaporkan Willem Marx dari London, reaksi telah bervariasi, tetapi banyak di Eropa mengakui insiden itu hanya menggarisbawahi keributan hubungan transatlantik.
Willem Marx, Byline: Inggris adalah sekutu terdekat Amerika untuk berbagi intelijen dan telah memainkan peran kecil dan penting dalam operasi melawan pasukan Houthi di Yaman di pusat wahyu baru-baru ini dari jurnalis Jeffrey Goldberg, jadi itu adalah para politisi Inggris yang tidak mengejutkan yang melakukan penyelidikan kepada para pemungut sua di Inggris. Seorang anggota parlemen bertanya apa yang akan terjadi pada pejabat Inggris jika mereka berbagi detail militer yang sensitif dengan cara yang sama. Inilah tanggapan Pollard.
(Soundbite of Archived Recording)
Luke Pollard: Aturan umum saya adalah bahwa jika ada keputusan operasional yang diambil, kita harus semua, terlepas dari peran kita dalam pertahanan, menganggap serius berbagi informasi kita, dan akan ada konsekuensi yang jelas dan proses disiplin bagi siapa pun yang tidak akan mengikuti prosedur itu.
Orang tak dikenal #1: Tidak dapat diterima, bukan?
Marx: Wakil Perdana Menteri Inggris Angela Rayner menghindari bahasa tidak secara tidak tiplomatik ketika dia berulang kali ditekan pada topik dalam wawancara BBC.
(Soundbite of Archived Recording)
Wakil Perdana Menteri Angela Rayner: Kami telah berbagi intelijen dan informasi selama beberapa dekade, dan kami terus melakukannya melalui jaringan aman kami. Adalah bagi AS dan Presiden AS dan pemerintah untuk menjelaskan dan memutuskan apa yang mereka lakukan sehubungan dengan keamanan mereka dan kelompok pesan sinyal itu.
Marx: Di seluruh Eropa, fokusnya adalah pada sikap pemerintahan Trump yang kadang-kadang mencemooh terhadap kemampuan pertahanan Eropa, sebagai surat kabar Jerman yang paling banyak dibaca, Das Bild, melaporkan dalam versi audio.
(Soundbite of Archived Recording)
Orang tak dikenal #2: (Berbicara Jerman).
Marx: “Selain kelonggaran yang dengannya politisi paling kuat di dunia ini berbagi serangan militer rahasia dalam kelompok obrolan tanpa jaminan,” seorang reporter dari Das Bild menulis, “Kata -kata yang tidak ramah terhadap Eropa dari Amerika adalah bukti lebih lanjut bahwa AS tidak lagi menganggap kita sebagai sekutu vital.”
Tetapi Eropa seharusnya tidak terkejut, kata Pierre Haski, seorang penulis editorial yang berbicara di radio publik Prancis.
(Soundbite of Archived Recording)
Pierre Haski: (Berbicara Prancis).
Marx: “Bagi orang Eropa, ada rasa hubungan yang rusak dalam menemukan tingkat permusuhan Amerika,” kata Haski. “Tapi seperti dalam cinta, ada kehidupan setelah putus, dan penting untuk memanfaatkan kehidupan baru Anda sebaik -baiknya.”
Ada beberapa kepuasan di selang juga, termasuk dalam versi audio surat kabar Italia Corriere Della Sera.
(Soundbite of Archived Recording)
Orang tak dikenal #3: (Berbicara Italia).
Marx: “Kami tidak dapat memiliki seseorang di Kantor Oval yang tidak memahami arti kata yang diklasifikasikan,” surat kabar itu mengutip kata Presiden Trump selama kampanye pemilihan presiden 2016.
Kemudian itu memamerkan lawannya dalam balapan itu, Hillary Clinton, bereaksi minggu ini di media sosial, Anda harus bercanda.
(Soundbite of Archived Recording)
Orang tak dikenal #3: (Berbicara Italia).
Marx: Rincian dalam ikatan transatlantik yang diungkapkan pesan -pesan itu meresahkan, kata Ian Lesser, seorang lelaki terkemuka di Dana Marshall Jerman dari Think Tank Amerika Serikat.
Ian Lesser: Ini benar -benar belum pernah terjadi sebelumnya, dan ini bukan tantangan yang diatur oleh lembaga -lembaga Eropa. Mungkin pemimpin individu di Eropa akan bereaksi, Anda tahu, dengan cara yang berbeda untuk itu. Tapi Brussels sendiri, Uni Eropa itu sendiri, NATO tentu saja, dengan AS sebagai bagian darinya, sama sekali tidak diatur dengan baik untuk mengatasi tantangan beragam ini.
Marx: Ketika pemerintah Eropa meningkatkan pengeluaran pertahanan mereka, banyak orang di Eropa mengatakan militer mereka harus segera lebih siap untuk beroperasi tanpa bantuan AS.
Untuk NPR News, saya Willem Marx di London.
Chang: Dan catatan bahwa CEO NPR Katherine Maher adalah ketua Dewan Sinyal Foundation, yang menjalankan aplikasi pesan sinyal.
Hak Cipta © 2025 NPR. Semua hak dilindungi undang -undang. Kunjungi halaman penggunaan dan izin situs web kami di www.npr.org untuk informasi lebih lanjut.
Transkrip NPR dibuat pada tenggat waktu terburu -buru oleh kontraktor NPR. Teks ini mungkin tidak dalam bentuk akhir dan dapat diperbarui atau direvisi di masa depan. Akurasi dan ketersediaan dapat bervariasi. Catatan otoritatif pemrograman NPR adalah catatan audio.
RakyatPos.ID Network
