Juan memutar video putranya Carlos mengendarai sepeda, yang dibeli Carlos sehari sebelum ditahan, di rumahnya di Cedar Park, Texas, pada 29 Januari 2025.
Tamir Kalifa/untuk NPR
ADVERTISEMENT
SCROLL TO RESUME CONTENT
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Tamir Kalifa/untuk NPR
Cedar Park, Texas – Selama beberapa minggu terakhir, Juan Terán telah dipenuhi dengan kesedihan.
Putranya, Carlos Daniel Terán yang berusia 18 tahun dari Venezuela, telah berada di pusat penahanan imigrasi di Texas setelah ditangkap pada 26 Januari, dan Dituduh oleh pemerintah AS sebagai bagian dari Tren de Araguageng Venezuela yang baru -baru ini ditetapkan oleh AS sebagai organisasi teroris asing.
NPR, yang pertama kali dilaporkan tentang penangkapan Carlos bulan lalutidak dapat menemukan catatan kriminal untuknya di Texas, atau di mana pun di seluruh AS
Pada 15 Maret, Juan Terán terakhir berbicara dengan putranya. Itu melalui pesan teks.
“Ayah Berkat, Kami dibawa keluar, “Putranya menulis.” Dengan bantuan Tuhan, kami akan pergi hari ini. “
Juan menjawab, “Tuhan memberkatimu, Nak.”
Sejak itu, Juan Terán belum mendengar dari Carlos.
Pada hari Rabu, Juan Terán menerima foto yang menurutnya menegaskan apa yang telah dia takuti – putranya adalah salah satu dari 261 imigran yang dikirim ke penjara keamanan maksimal di El Salvador, meskipun ada Hakim federal yang memerintahkan penerbangan yang membawa orang -orang itu untuk berbalik.
Kasus Carlos Daniel terperangkap dalam pertempuran pembuatan bir yang lebih luas antara otoritas eksekutif dan yudisial. Hakim James Boasberg telah berulang kali menekan Departemen Kehakiman untuk perincian tentang penerbangan tersebut ke El Salvador atas kekhawatiran yang mungkin ditentang oleh pemerintahannya.
“Dia sangat mirip putraku,” kata Juan Terán tentang foto itu. “Dia memiliki telinga besar – dia terlihat seperti anakku.”
Imigrasi dan penegakan bea cukai tidak membalas pertanyaan NPR tentang kasus Carlos Daniel dan lokasinya.
Juan Terán mengatakan putranya mengira dia akan dideportasi kembali ke negara asalnya, Venezuela. Sebaliknya, sepertinya dia berakhir di Centro de Confinamiento del Terrorismo, atau Cecot – penjara El Salvador yang terkenal kejam, yang telah menimbulkan keprihatinan oleh kelompok hak asasi manusia.
Dia khawatir tentang kesejahteraan putranya.
“Dia seorang anak … Aku tahu anakku memiliki pikiran yang lemah, dan aku tahu dia merasa takut,” kata Juan Terán, tersedak.
NPR berbicara dengan keluarga dari empat pria yang diyakini berada di El Salvador. Tak satu pun dari mereka yang memiliki catatan kriminal yang serius di AS hanya satu yang didakwa masuk secara ilegal. Tiga dari empat diyakini telah menandatangani perintah keberangkatan sukarela mereka, sebuah langkah yang secara teori akan memungkinkan mereka untuk datang ke AS di lain waktu jika disetujui.
Beberapa keluarga telah dapat mengidentifikasi orang yang mereka cintai melalui foto atau video resmi yang dirilis oleh pemerintah El Salvador. Tetapi pemerintah AS belum memberikan daftar nama, bukti kejahatan atau afiliasi dengan Tren de Aragua.
Sekretaris Pers Gedung Putih Karoline Leavitt ditanya tentang ini Minggu ini. Dia mengatakan Gedung Putih “tidak akan mengungkapkan rincian operasional tentang operasi kontraterorisme.”
Leavitt mengatakan bahwa agen penegak imigrasi yang menyelidiki para migran yang dikirim ke El Salvador “memiliki bukti dan indikasi yang besar, mereka memiliki tingkat profesionalisme tertinggi dan mereka 100% percaya diri pada individu yang dikirim pulang dalam penerbangan ini.”
Kurangnya transparansi membuat orang berebut
Tetapi Gedung Putih belum memberikan rincian atau bukti untuk mempertahankan klaim mereka.
Sebuah sumber di Departemen Luar Negeri mengatakan bahkan di dalam departemen administrasi tidak berbagi bukti yang mendukung klaim bahwa orang -orang ini adalah anggota Tren de Aragua. Sumber itu khawatir para pria tidak akan pernah pergi ke pengadilan dan bisa mati di penjara, mengingat kondisi yang keras dan rekam jejak El Salvador. Sumber itu meminta pembalasan rasa takut anonimitas dan karena mereka tidak berwenang untuk berbicara secara publik.
Dalam foto yang disediakan oleh kantor pers presiden El Salvador ini, seorang penjaga penjara memindahkan orang yang dideportasi dari AS, yang diduga menjadi anggota geng Venezuela, ke Pusat Kurung Terorisme di Tecoluca, El Salvador, Minggu, 16 Maret 2025.
Kantor Pers Presiden El Salvador/Via AP
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Kantor Pers Presiden El Salvador/Via AP
Tetapi dalam sebuah wawancara pada hari Rabu dengan pembawa acara radio konservatif Hugh Hewitt, Sekretaris Negara Marco Rubio mengatakan dia memiliki “keyakinan bahwa El Salvador menjalankan sistem penjara yang sangat baik. Itulah sebabnya kami melibatkan mereka dalam proses ini.”
Dalam pengajuan pengadilan awal pekan ini terkait dengan tantangan untuk penerbangan ke El Salvador, pengacara Departemen Kehakiman memberikan deklarasi bersumpah dari seorang pejabat ICE yang mengatakan bahwa banyak orang dalam penerbangan ini yang diklaim oleh pemerintah adalah anggota Tren de Aragua, tidak memiliki catatan kriminal di AS “kurangnya informasi spesifik tentang setiap individu yang benar -benar menyoroti risiko,” penolakannya.
Mercedes Yamarte mengatakan dia mengenali putranya yang berusia 24 tahun, Mervin José Yamarte Fernández dalam video dari Pemerintah El Salvador.
“Kejutan terbesar saya adalah ketika saya melihat videonya dan saya melihat wajah anak saya,” katanya dalam bahasa Spanyol. “Aku tidak bisa mengungkapkan semua penderitaan yang kulihat di mata anakku.”
Dia mengatakan putranya telah tinggal di Dallas, dan bekerja di sana. Dia suka bermain sepak bola, dan belajar keterampilan baru.
Yamarte mengatakan putranya tidak memiliki catatan kriminal. Dia menandatangani surat deportasi yang mengira dia akan pergi ke Venezuela.
“Mereka tidak harus merusak kehidupan seorang pemuda yang belum pernah di penjara, tidak pernah menjadi penjahat,” kata Yamarte. “Dia selalu bekerja keras – aku mengajarinya itu.”
Ivette Borges juga percaya sepupunya dikirim ke El Salvador.
Neri Jose Alvarado Borges, 25, tinggal di Lewisville, Texas sebelum ia berakhir di sebuah pusat penahanan imigrasi di Laredo.
Terakhir kali keluarganya mendengar kabar darinya adalah Jumat lalu. Dia memberi tahu ibunya bahwa dia akan dideportasi ke Venezuela.
Borges mengatakan ibu Alvarado kaget. Alvarado tidak memiliki catatan kriminal dan mereka mengkhawatirkannya.
Mereka belum dapat mengidentifikasinya secara positif karena tato tidak terlihat dalam foto yang diterbitkan oleh pemerintah El Salvador.
“Hari ini adalah pertama kalinya saya memiliki kekuatan untuk membicarakannya,” kata Borges. “Menjadi menjengkelkan untuk tidak tahu apa -apa tentang dia.”
Bagi Mirelys Casique Lopez, pikiran melihat putranya di Penjara El Salvador terlalu menyakitkan.
Francisco Javier García Casique.
Keluarga Casique
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Keluarga Casique
Dia mengatakan Francisco Javier Garcia, 24, bekerja sebagai tukang cukur di Longview, Texas.
Dia telah menandatangani perintah deportasinya tahun lalu tetapi, karena Venezuela tidak menerima orang yang dideportasi, dia diizinkan untuk tinggal di negara itu.
Tetapi awal bulan lalu, agen imigrasi muncul di lingkungannya dan dia ditangkap.
“Pemerintah Trump mengatakan mereka mengejar penjahat terburuk, jadi kami membayangkan dia mengejar seseorang yang telah membunuh orang di AS,” kata Casique, menambahkan bahwa putranya tidak memiliki catatan kriminal di AS atau Venezuela. Dia memberi NPR dokumen resmi dari Venezuela yang menyatakan García tidak memiliki catatan kriminal.
Tetapi keluarga itu agak lega – mereka benar -benar berpikir Garcia akan dikirim ke Venezuela. Tetapi sebulan kemudian, pada hari Sabtu, dia memanggil ibunya untuk memberitahunya bahwa dia akan meninggalkan fasilitas penahanan di Laredo, Texas.
“Aku akan melihat pesawat, dan aku tahu kamu akan berada di salah satu dari mereka,” kata Cacique pada putranya. “Jangan khawatir, anakku – Tuhan memberkati kamu.”
Tetapi pesawat itu tidak pernah mendarat di Venezuela. Dia kemudian mengetahui bahwa penerbangan telah mendarat di El Salvador. Anak -anaknya yang lain telah mengidentifikasi saudara lelaki mereka di video media sosial.
“Dia mengikuti aturan … Saya merasa kami sangat naif,” katanya. “Kami percaya bahwa AS akan menghormati hak -haknya – mereka tidak menghormati hak asasi manusia.”
Michele Kelemen dari NPR berkontribusi pada cerita ini.
RakyatPos.ID Network
