Justin Sherlock mentransfer jagung dari tempat penyimpanan ke truk gandum di pertaniannya dekat Wimbledon, ND.
Dan Koeck/for NPR
ADVERTISEMENT
SCROLL TO RESUME CONTENT
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Dan Koeck/for NPR
Wimbledon, Dakota Utara – Musim semi telah tiba lebih awal di padang rumput barat Fargo. Beberapa tepi salju kotor adalah semua yang tersisa di belakang tempat sampah tempat Justin Sherlock menembakkan traktor tua untuk membuang pakan ke truk.
Mengenakan jeans dan hoodie carhartt, Sherlock berusia 37, dengan senyum mudah.
“Traktor itu lebih tua dari saya dan mungkin salah satu mesin lari terbaik di pertanian,” kata Sherlock, yang juga presiden Asosiasi Penanam Kedelai Dakota Utara.
Dia tumbuh sebagian besar jagung dan kedelai di pertanian keluarganya. Pagi ini, semi akan mengangkut makanannya ke lift gandum di dekatnya. Dari sana, biasanya dikirim dengan kereta api ke Pacific Northwest, kemudian dikirim ke Cina-kecuali tidak ada yang khas atau pasti hari ini.
“Segalanya berubah jam demi jam,” kata Sherlock. “Bagaimana Anda mengoperasikan bisnis seperti itu?”
Kedelai adalah salah satu tanaman ekspor terbesar dan paling menguntungkan di Dakota Utara.
Dan Koeck/for NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Dan Koeck/for NPR
Mulai minggu ini, petani Amerika seperti Sherlock dipukul dengan tarif makanan yang mereka jual langsung ke Cina, termasuk kedelai, jagung dan gandum – serta babi, ayam, dan sapi. Pungutan -pungutan itu sebagai pembalasan atas tarif yang diberikan Presiden Trump pada barang -barang Tiongkok yang datang ke Amerika Serikat.
Di negara bagian yang bergantung pada pertanian seperti North Dakota, semua ini telah memperbarui kekhawatiran tentang perang dagang.
Sherlock mengatakan sampai beberapa hari yang lalu, petani masih berharap Presiden Trump menggunakan tarif untuk bernegosiasi. Tapi sekarang terasa kacau. Satu menit mereka hidup, lalu libur, lalu satu hal dikecualikan. Lalu ada Sebuah posting di platform sosial kebenaran Presiden Trump bahwa petani Amerika harus bersiap -siap untuk memasok Amerika, diakhiri dengan “bersenang -senang.”
“Itu benar -benar menghantam banyak petani, itu adalah nada yang salah,” kata Sherlock. “Ada banyak dari mereka bertanya, apakah ada rencana?”
Ada efek trickle-down dari tarif di negara bagian pertanian
Pabrik prosesor kedelai North Dakota dekat Casselton, ND.
Dan Koeck/for NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Dan Koeck/for NPR
Seperti banyak industri lain, Dakota Utara Ekonomi pertanian $ 41 miliar tergantung pada jaring ekspor dan impor yang kompleks.
Duduk di pickup pemalasannya suatu sore, Sherlock menyaksikan kereta Pasifik Kanada bergemuruh oleh lift gandum di kota kecil Wimbledon.
“Saya melihat mobil gandum, saya melihat mobil pupuk yang menuju kembali untuk mengambil pupuk di Kanada untuk membawanya kembali ke AS,” katanya.
Makanan kedelai dimuat ke dalam kereta api di pabrik prosesor kedelai Dakota Utara di dekat Casselton, ND. Petani Dakota Utara khawatir tentang tarif yang menjulang dan kemungkinan perang dagang dengan Cina dalam beberapa bulan mendatang.
Dan Koeck/for NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Dan Koeck/for NPR
Setengah dari semua kedelai yang ditanam di kawasan itu dijual ke Cina, dan hampir semua pupuk dibawa dari Kanada, yang juga memaksakan tarif sebagai tanggapan terhadap Presiden Trump.
Selama lebih dari dua dekade sekarang, petani Amerika telah beroperasi di bawah perjanjian perdagangan global, milik hubungan bisnis yang dinegosiasikan dengan cermat dari waktu ke waktu, menurut Greg Lardy, wakil presiden untuk urusan pertanian di North Dakota State University di Fargo. Itu berarti tidak ada lagi kapasitas pemrosesan di AS untuk semua tanaman yang ditanam di sini.
“Dan itu bukan perubahan yang akan terjadi dalam beberapa bulan, itu membutuhkan waktu bertahun -tahun,” kata Lardy.
Masalah besarnya adalah bahwa banyak petani di negara itu masih pulih dari perang dagang dengan Cina pada tahun 2018 yang meninggalkan biji -bijian di tempat sampah dan mengirim harga jatuh. Administrasi Trump pertama membayar miliaran subsidi pertanian untuk menjaga petani tetap bertahan saat itu.
Musim semi ini, Justin Sherlock mengatakan dia berada di merah ke musim tanam, dan khawatir dia bahkan mungkin tidak mendapatkan pembiayaan untuk bertani.
“Anda tidak dapat membawanya ke bankir dan berkata, yah, kepemimpinan politik kita harus memiliki rencana jadi beri saya pinjaman,” kata Sherlock, terkekeh secara sarden.
Dan hari ini, ia menambahkan, dengan anggaran agen federal dan staf dipotong, tidak ada yang tahu pasti apakah akan ada paket bantuan lain.
Datanglah untuk menarik traktor, tetap untuk pandangan ekonomi
Entri dalam Persaingan Pameran Tanam Negara Bagian Dakota Utara tahunan dipajang di Winter Show tahunan ke -88 di Valley City, ND.
Dan Koeck/for NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Dan Koeck/for NPR
Tempat yang baik untuk mengambil denyut nadi pada ekonomi pertanian Amerika yang lebih luas saat ini adalah di Pertunjukan Musim Dingin North Dakota. Setiap tahun saat ini, ribuan orang turun ke gudang pertunjukan besar di Valley City. Ini adalah pengiriman badai salju yang brutal dan kesempatan bagi tetangga untuk mengejar dadih keju goreng dan bir.
Aroma diesel menggantung tebal di udara selama kompetisi traktor yang populer. Ada juga rodeo, stan seni dan kerajinan, bahkan roda acara game pertanian untuk anak -anak.
Di pameran dagang, Justin Stringer adalah salesman di Butler Machinery Booth. Perusahaan menjual traktor, menggabungkan dan peralatan pertanian lainnya di seluruh Dakota. Dia mengatakan pelanggannya menelepon sepanjang waktu, menanyakan apa yang akan dilakukan tarif terhadap harga.
Harga tanaman sudah rendah dan inflasi sudah tinggi. Dan sekarang ada tarif yang datang dari pabrik, katanya.
“Ini, Anda tahu, bagaimana kami membantu pelanggan kami mengambil dampak yang lebih kecil karena kami ingin menjaga pelanggan kami kuat dan ekonomi kami kuat. Kami tahu apa tulang punggung negara itu,” kata Stringer.
Orang -orang di sini bangga tetapi juga stres. Di North Dakota, di mana satu dari setiap lima pekerjaan terkait dengan pertanian, pertarungan atas ekspor hanya satu atau dua tanaman, menetes ke begitu banyak bagian lain dari ekonomi pertanian.
Bagian dari food court di acara gudang di Winter Show tahunan ke -88 di Valley City, ND.
Dan Koeck/for NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Dan Koeck/for NPR
Jadi, memasuki musim penanaman, Stringer mengatakan petani menggaruk -garuk kepala mereka mencoba mencari tahu tanaman apa yang akan tetap pensil.
“Apakah kita akan lebih dalam warna merah, maksud saya, hanya itu yang Anda bicarakan saat Anda pergi ke coffee house atau toko pakan,” katanya.
Ada secercah harapan bagi petani khawatir tentang perang dagang
Ekonomi Pertanian North Dakota adalah pembangkit tenaga listrik, menghasilkan pendapatan sekitar $ 41 miliar setiap tahun.
Dan Koeck/for NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Dan Koeck/for NPR
Tapi itu tidak semua berita buruk di awal 2025.
Di Winter Show, peternak sapi mengatakan mereka mengambil harga daging sapi yang tinggi karena mencatat ukuran kawanan rendah secara nasional. Lebih dekat ke rumah, dua pabrik pengolahan kedelai besar baru -baru ini dibuka di North Dakota. Sejak Perang dagang 2018 adalah waktu yang sulitidenya adalah bahwa pabrik penghancur baru ini akan memberi petani pembeli lokal sehingga mereka tidak rentan terhadap pasar ekspor yang mudah menguap.
“Dengan dua pabrik pengolahan, kami akan membutuhkan sekitar 50% dari kacang yang diproduksi di North Dakota, untuk tinggal di sini di North Dakota,” kata Bill McBee, manajer komersial prosesor kedelai Dakota Utara.
Tanaman McBee mendobrak tanah pada musim panas 2022 dan dibuka musim gugur yang lalu. Ini beroperasi sepanjang waktu dan mempekerjakan 75 orang.
“Fakta bahwa kami di sini sebagai pemasok sepanjang tahun hanya membantu mengurangi risiko,” kata McBee, menambahkan itu dapat membantu melindungi daerah tersebut jika ada perang dagang yang berkepanjangan.
Beberapa kedelai diproses menjadi minyak untuk biodiesel tetapi sebagian besar berakhir sebagai makanan babi. Dan karena segala sesuatu di pertanian modern terhubung secara global, banyak pakan yang dibuat di pabrik masih untuk diekspor ke Cina atau Kanada.
North Dakota menjadi besar untuk Trump, tetapi bisa kalah jika pertempuran tarif tetap ada
Serangkaian traktor pertanian baru di tempat penjualan dealer implementasi di Valley City, ND.
Dan Koeck/for NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Dan Koeck/for NPR
McBee mengatakan ketidakpastian saat ini tidak baik untuk pasar. Tapi dia ragu untuk berbicara politik.
Itu adalah refrain populer selama wawancara di seluruh wilayah.
North Dakota, dengan hanya di bawah 800.000 orang, seperti satu kota besar, kecil. Bisnis dan hubungan itu halus. Di beberapa sudut, seperti di sebagian besar Amerika, sekarang ada ketidakpercayaan yang mendalam terhadap media arus utama. Juga, di negara bagian di mana lebih dari 67% pemilih memilih Trump, beberapa orang tampak khawatir tentang mengatakan hal yang salah dan menghadapi pembalasan.
Suatu pagi di koperasi pakan dan pupuk, beberapa ahli agronomi dan petani yang terobosan kopi berbicara tentang betapa sulitnya hal-hal dan betapa tidak yakinnya semuanya. Royce Carlson mengatakan dia mengulurkan harapan bahwa tarif tidak akan memiliki efek seburuk yang diprediksi oleh banyak ekonom.
Justin Sherlock (L) dan ahli agronomi, Royce Carlson, bertemu di kantor Carlson untuk meninjau kebutuhan pupuk Sherlock untuk musim tanam 2025.
Dan Koeck/for NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Dan Koeck/for NPR
“Kami mencoba menempatkan diri kami pada posisi terbaik untuk menangani skenario terburuk, “katanya.
Kekeringan baru -baru ini telah menguji lebih banyak petani daripada perang dagang, katanya.
“Saya punya harapan, saya benar -benar melakukannya, kami telah sampai sejauh ini,” kata Carlson.
Pesannya ke Washington, mencari tahu segera dan menjaga petani kami utuh.
Kisah ini adalah bagian dari seri yang melihat bagaimana tindakan awal Trump diputar di seluruh Amerika yang diproduksi oleh koresponden NPR Debbie Elliott dan Kirk Siegler.
RakyatPos.ID Network
