Paus Francis dibebaskan dari rumah sakit: NPR

ADVERTISEMENT

SCROLL TO RESUME CONTENT

Scott Detrow, tuan rumah:

Paus Francis kembali ke Vatikan hari ini. Tonggak sejarah menandai akhir dari tinggal lima minggu di rumah sakit, tinggal di mana, kadang-kadang, Paus Francis berjuang untuk hidupnya saat ia berurusan dengan pneumonia ganda. Sebelum meninggalkan Rumah Sakit Gemelli Roma, paus berusia 88 tahun membuat penampilan publik pertamanya dalam lebih dari sebulan. Ruth Sherlock dari NPR ada di sana.

Byline Ruth Sherlock: Ratusan orang tiba di sini di luar depan Rumah Sakit Gemelli di Roma, dan mereka tersenyum. Dan ini adalah hari yang cerah, dan mereka semua di sini untuk melihat Paus Francis, yang diberhentikan dari rumah sakit ini hari ini setelah 38 hari.

Kerumunan tak dikenal: (nyanyian) Papa Francesco.

(Soundbite of Rhythmic bertepuk tangan)

Kerumunan tak dikenal: (nyanyian) Papa Francesco.

(Soundbite of Rhythmic bertepuk tangan)

: Ini adalah adegan yang mungkin tampaknya tidak mungkin beberapa minggu yang lalu. Kadang-kadang, Paus Fransiskus dalam kondisi kritis, dan doa-doa ditahan untuk paus berusia 88 tahun dengan setia yang takut akan kelangsungan hidupnya. Hari ini, suasananya adalah perayaan.

Priscilla Wrnggri: (bernyanyi) Selamat ulang tahun, selamat ulang tahun untukku.

Hari ini, saya datang karena saya senang. Hari ini adalah hari ulang tahunku, dan Paus diberhentikan selama ulang tahunku.

: Priscilla Wrnggri adalah biarawati Fransiskan dari Kenya yang tinggal di Roma.

Wrnggri: Saya ingin menerima berkah dari Paus. Saya telah berdoa untuknya, dan saya telah menghadiri Rosario Suci. Dan saya tahu bahwa Tuhan menjawab doa -doa kami.

(Bersorak)

: Pintu Prancis terbuka di balkon di atas kami, dan Paus Francis muncul.

(TEPUK TANGAN)

: Dia melihat ke atas kerumunan dan kemudian melihat sesuatu yang membuat ekspresinya menyala. Dia meminta ajudan untuk mikrofon dan berbicara.

Paus Francis I: (Berbicara Italia).

: Setelah berterima kasih kepada semua orang, dia berkata, “Saya melihat wanita ini dengan bunga kuning – bagus.” Wanita itu adalah Carmela Vittoria Mancuso yang berusia 79 tahun, yang memberi tahu Vatikan Media sesudahnya, sementara diatasi dengan emosi, bahwa dia tidak membayangkan paus akan fokus padanya. Penampilan Paus Francis singkat, dan dia masih tidak terlihat baik. Wajahnya bengkak, dan dia batuk ketika para pembantu menjauh dari balkon.

(Bersorak)

: Tapi keluar dari rumah sakit adalah peningkatan yang menakjubkan bagi paus berusia 88 tahun setelah sakit panjang yang, kadang-kadang, membuatnya dalam kondisi yang sangat kritis yang menempatkan hidupnya dalam bahaya. Selama sebagian besar rumah sakit tinggal, Vatikan mengorganisir doa malam untuk kesembuhannya. Pada sebuah misa di Basilika Lateran, Katedral Katolik Roma, satu bulan yang lalu, banyak orang yang setia menangis dengan khawatir Paus ketika mereka berdoa.

(Soundbite of Archived Recording)

Kongregasi yang tidak dikenal: (Berdoa dalam bahasa Italia).

: Sekarang, di Rumah Sakit Gemelli Roma, beberapa di antara kerumunan memiliki air mata sukacita, seperti Giulia Gianarelli.

Giulia Gianarelli: (Berbicara Italia).

: “Ini emosional,” katanya, “untuk lagi menemukan harapan yang dibawa oleh paus – begitu dekat, begitu bercampur aduk dalam hidup kita.”

Simona Bini: (Berbicara Italia).

: “Paus adalah hati kita,” kata Simona Bini Italia. Dia mengatakan dia menghargai bagaimana dia fokus pada kemiskinan dalam kepausannya dan bagaimana dia mencoba untuk tetap membumi, sering menolak beberapa pakaian dan akomodasi yang lebih besar yang ditawarkan kepada paus.

Bini: (Berbicara Italia).

: “Ini penting,” katanya, “karena bahkan imam atau kardinal dapat kehilangan kontak dengan publik atau dengan orang -orang yang menderita.” Tak lama setelah itu, Paus Francis meninggalkan rumah sakit di kursi depan mobil Fiat 500 putih yang biasa. Bahkan ketika dia kembali ke Vatikan, Paus memiliki pemulihan panjang di depannya.

(Soundbite of Archived Recording)

Juru Bicara Tidak Dikenal: (Berbicara Italia).

: Berbicara pada konferensi pers sebelum dia dikeluarkan dari rumah sakit, dokter Francis mengatakan dia akan membutuhkan istirahat dan rehabilitasi selama dua bulan lagi. Paus telah ditetapkan untuk bertemu dengan Raja Charles Inggris pada bulan April dan untuk memimpin perayaan Paskah tahunan Vatikan. Vatikan belum mengatakan apakah Francis akan dapat mempertahankan keterlibatan itu. Ruth Sherlock, NPR News, Roma.

Hak Cipta © 2025 NPR. Semua hak dilindungi undang -undang. Kunjungi halaman penggunaan dan izin situs web kami di www.npr.org untuk informasi lebih lanjut.

Transkrip NPR dibuat pada tenggat waktu terburu -buru oleh kontraktor NPR. Teks ini mungkin tidak dalam bentuk akhir dan dapat diperbarui atau direvisi di masa depan. Akurasi dan ketersediaan dapat bervariasi. Catatan otoritatif pemrograman NPR adalah catatan audio.