'Pencurian' adalah buku terbaru dari penulis pemenang Hadiah Nobel Abdulrazak Gurnah: NPR

Novelis Abdulrazak Gurnah sekitar seperempat ke dalam buku barunya ketika dia mendapat telepon – Dia memenangkan Hadiah Nobel 2021 dalam literatur. Yang bagus, tentu saja. Tapi semua perhatian berarti dia harus istirahat dari menulis buku itu.

ADVERTISEMENT

SCROLL TO RESUME CONTENT

“Aku tidak bisa kembali ke sana. Aku tidak suka bekerja di bawah tekanan semacam itu,” kata Gurnah.

Dia akhirnya kembali ke halaman yang belum selesai dan menemukan masih ada kehidupan bagi mereka, bahwa masih ada novel di sini yang perlu ditulis. Buku itu, Out Selasa, berjudul Pencurian. Dan itu menampilkan sisi yang lebih kecil dan lebih intim dari tulisan Gurnah.

Novel ini berlangsung di Tanzania, di tahun 90 -an, pada saat perubahan cepat. Pemerintah baru -baru ini mengubah undang -undang valuta asingnya, dan karenanya wisatawan berbondong -bondong ke Zanzibar – pulau di lepas pantai Afrika Timur. Gurnah, yang lahir di sana, mengatakan uang besar pariwisata membawa serta hotel -hotel baru, orang baru, LSM. Tetapi masuknya wisatawan juga membawa “banyak korupsi,” katanya. Beberapa pantai dan restoran menjadi eksklusif untuk wisatawan – tidak ada penduduk setempat yang diizinkan. Orang -orang juga mulai menjual kisah -kisah besar kepada wisatawan, untuk menyenangkan mereka.

“Anda melihat pemandu ini berkeliling mengatakan 'Freddie Mercury tinggal di sana!' Ini semua kebohongan.

Di sinilah dan di mana tiga karakter sentral Pencurian menemukan diri mereka sendiri. Ada Karim yang berpendidikan dan sombong. Istri mudanya, Fauzia, yang menderita epilepsi. Dan Badar, seorang pelayan muda yang diperlakukan dua orang lainnya hampir seperti adik. Mereka semua berasal dari dunia yang berbeda, namun mereka memiliki kesamaan. Dengan benar atau salah, mereka semua merasa Tidak diinginkan oleh orang tua mereka dalam beberapa cara.

“Tidak ada yang menginginkannya.”

Gurnah mencurigai ini adalah sesuatu yang dirasakan banyak anak, terutama di masa remaja. Beberapa tumbuh dari itu, menyadari bahwa itu tidak benar. “Tapi dalam beberapa kasus, tentu saja, itu juga karena mereka tidak diinginkan,” katanya. “Seperti dalam kasus Badar. Tidak ada yang menginginkannya.”

Penulis Abdulrazak Gurnah

Mark Pringle/Penguin Random House

Sembunyikan keterangan

Caption beralih

Mark Pringle/Penguin Random House

Orang -orang mengatakan ini kepada Badar, berulang kali. Di awal buku itu, wanita yang membawa Badar sebagai anak laki -laki menceritakan kepadanya tentang bagaimana ibunya meninggal ketika dia masih bayi. Dan bagaimana ayahnya naik dan pergi. Gurnah menulis:

“Dia berusia enam tahun ketika dia pertama kali menceritakan kisah itu kepadanya, dan setelah itu dia mengatakan kepadanya lebih dari sekali, tanpa menambahkan apa pun padanya. Dia menangis setiap kali dia mengatakannya. Dia merasa sangat kotor. Dia mengutaknya ketika dia menangis dan menyeka air matanya dengan jari -jarinya, tetapi kemudian dia akan memberitahunya lagi. Kami melakukan yang terbaik yang kami bisa untuk Anda, dan Tuhan akan memberi hadiah kepada kami.”

Badar akhirnya menemukan beberapa pijakan, beberapa stabilitas dalam hidupnya. Tapi itu terayun ketika dia dituduh mencuri. Ini terinspirasi oleh sesuatu yang dilihat Gurnah terjadi pada seorang anak di kota, tumbuh dewasa. “Gagasan untuk novel memiliki cara untuk berkeliaran selama bertahun -tahun,” katanya. “Aku sangat tertarik pada bagaimana orang -orang yang tampaknya tidak berdaya menyelamatkan diri. Bagaimana mereka entah bagaimana bertahan dan menemukan cara untuk membawa diri mereka ke sisi lain juga.”

Buku terakhir Gurnah, Aktifanadalah novel yang megah, multi-generasi, pembuatan pernyataan tentang kolonialisme dan kekerasan dan perang. Jenis novel yang Anda harapkan dari seorang penulis dengan hadiah sastra terbesar untuk namanya. Sebagai perbandingan, kisah yang diceritakannya Pencurian lebih kecil. Atau mungkin intim adalah kata yang lebih baik. Momen drama tinggi terjadi di pengaturan polos – ruang tamu yang tenang, atau di meja depan hotel tempat Badar akhirnya bekerja.

“Saya suka fakta bahwa ini bukan kehidupan heroik,” kata Gurnah. “Mereka juga bukan hambatan heroik. Mereka adalah hal -hal biasa, setiap hari, biasa.”

Ini adalah kisah tentang orang -orang yang mendapatkan pekerjaan, membantu seorang teman menemukan tempat tinggal, dan mencari tahu tempat mereka di dunia. Bukan untuk tidak setuju dengan pemenang Hadiah Nobel, tetapi cara Gurnah menulisnya, semuanya dianggap sangat heroik.