Staf keberangkatan dan pemotongan survei di Biro Sensus AS, yang berkantor pusat di Suitland, Md., Mengajukan pertanyaan tentang apakah agen federal dapat terus memproduksi statistik yang dapat diandalkan untuk negara tersebut.
Michael Zamora/NPR
ADVERTISEMENT
SCROLL TO RESUME CONTENT
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Michael Zamora/NPR
Ketika lembaga federal bersiap untuk putaran pemerintahan Trump berikutnya dari memangkas pemerintah AS, keberangkatan staf baru -baru ini sudah menimbulkan kekhawatiran tentang apakah biro sensus dapat terus memproduksi statistik yang dapat diandalkan untuk negara tersebut.
Seperti kebanyakan agensi lain, biro ini berada di bawah tekanan dari pejabat Trump untuk semakin mengecilkan tenaga kerja mereka sambil tetap menjadi pembekuan perekrutan. Menurut email yang dibagikan dengan NPR, staf agensi menghadapi tenggat waktu Kamis untuk aplikasi untuk pensiun dini dan penawaran pemisahan sukarela yang mungkin diikuti oleh pemecatan massal.
Tetapi karyawan saat ini dan mantan memperingatkan bahwa biro-yang selama bertahun-tahun telah berurusan dengan pembatasan pendanaan jangka pendek dan tantangan staf-berada di bawah tekanan yang unik.
Badan statistik terbesar pemerintah federal adalah persiapan untuk penghitungan kepala nasional AS 2030 penduduk AS, yang akan digunakan untuk menentukan bagaimana pendanaan federal dialokasikan untuk masyarakat setempat dan bagaimana presiden, anggota Kongres dan tingkat pemerintahan lainnya dipilih. Biro juga melakukan survei yang memproduksi laporan pekerjaan bulanan dan set data utama lainnya.
Di luar biro, para pendukung sensus khawatir bahwa laporan tim Doge Elon Musk, penasihat miliarder Presiden Trump, mengakses data sensitif di lembaga federal lainnya, serta perjanjian baru yang memberikan lebih banyak otoritas imigrasi akses ke informasi pajak tentang beberapa imigran tanpa status hukum, dapat mencegah lebih banyak rumah tangga dari berbagi informasi pribadi mereka untuk survei biro.
“Saya pikir publik perlu mempertanyakan apakah agensi tersebut akan dapat menghasilkan informasi yang perlu tepat waktu dengan kualitas yang sama dengan yang sudah kami terbiasa,” kata Amy O'Hara, mantan pejabat biro yang sekarang menjadi direktur eksekutif Pusat Data Penelitian Statistik Federal di Universitas Georgetown.
Bagaimana Keberangkatan Staf Biro Sensus Dapat Merugikan Statistik AS
Sejak awal pemerintahan Trump kedua, setidaknya lima divisi atau kepala kantor – termasuk dua yang merupakan bagian dari persiapan sensus 2030 – telah meninggalkan Biro, yang mencantumkan 43 posisi utama pada daftar staf publiknya.
Perputaran tingkat eksekutif lainnya di antara pegawai negeri karier adalah menciptakan lowongan pada Komite Kebijakan Eksekutif Pengelolaan Data Biro, sebuah badan pengambilan keputusan internal utama yang berfokus pada melindungi kerahasiaan informasi yang dikumpulkan dari peserta survei.
Lowongan komite itu “akan merugikan semua orang dalam hal fungsi agensi dan hanya menyelesaikan pekerjaan,” kata O'Hara.
Keberangkatan baru -baru ini di peringkat yang lebih rendah dari Biro bahkan lebih meresahkan, O'Hara menambahkan, karena “jika Anda memiliki semua lapisan yang berbeda ini di luar pintu, Anda akan mengalami penurunan produktivitas yang luar biasa, yang, saya kira, kebalikan dari apa yang (perampingan oleh administrasi Trump) dimaksudkan untuk dilakukan.”
Kantor Informasi Publik Biro belum menanggapi permintaan komentar NPR.
Menurut email yang dibagikan dengan NPR, pensiun dini dan penawaran pemisahan sukarela seharusnya “menghindari atau mengurangi” dampak PHK massal. Karyawan saat ini juga bergulat dengan administrasi Trump yang berusaha mengakhiri telework biro dan perjanjian kerja jarak jauh untuk pekerja yang berserikat, menurut email lain yang diperoleh NPR.
Langkah-langkah ini oleh para pejabat Trump datang ketika biro terus menghadapi tantangan staf lama di kantor-kantor regional di seluruh negeri. Sebuah laporan bulan lalu oleh pengawas internal agensi, Kantor Inspektur Jenderal Departemen Perdagangan, menemukan Biro belum merekrut dan mempertahankan cukup pewawancara dalam beberapa tahun terakhir untuk tiga survei utama, termasuk survei populasi saat ini yang menghasilkan laporan kerja bulanan, dan tidak memiliki rencana untuk membangun staf perwakilan lapangan.
“Ini adalah tantangan yang efisien karena rasanya kita menghabiskan waktu dalam pertemuan kita hanya membahas, 'Apa yang bisa kita lakukan untuk menjaga hal -hal tetap bertahan?' “Kata seorang karyawan saat ini di biro yang NPR telah setuju untuk tidak menyebutkan nama karena mereka takut akan pembalasan di tempat kerja. “Itu waktu yang berharga yang bisa dihabiskan untuk melakukan pekerjaan nyata yang mendukung data Amerika.”
Banyak karyawan takut saluran pembuangan otak yang sedang berlangsung di biro akan sulit dibalik bahkan jika Trump mengangkat pembekuan perekrutan dan memungkinkan biro menemukan penggantian permanen untuk staf yang sudah meninggal.
“Keahlian tidak tumbuh di pohon,” kata karyawan Biro. “Orang -orang yang sudah lama berada di sini memahami nuansa. Mereka tahu bagaimana menilai risiko. Mereka tahu bagaimana mengatasi masalah sebelum terjadi.”
Juga tidak jelas apakah semua lowongan akan diisi dengan pegawai negeri karier karena pemerintah terus mendorong untuk mereklasifikasi posisi sehingga dapat menempatkan lebih banyak orang yang ditunjuk secara politis.
Di tengah gangguan staf, Biro telah membuat perubahan tak terduga pada survei yang sedang berlangsung dan perencanaan sensus 2030.
Minggu ini, kurang dari dua bulan setelah meminta komentar publik tentang rencananya, Biro mengumumkan pembatalan survei 2026 yang mengklasifikasikan pemerintah daerah setelah mengatakan bahwa ada cara alternatif “andal” untuk mendapatkan informasi itu.
Tanpa penjelasan publik, Biro juga menunda pengumpulan data Maret untuk tren rumah tangga dan Outlook Pulse Survey hingga Mei dan menunda koleksi Mei hingga tanggal yang akan ditentukan. Dan agensi tersebut telah menunda tanggal rilis yang direncanakan untuk 17 laporan tentang penilaian operasional, evaluasi, dan eksperimen operasional sensus 2020 yang seharusnya menginformasikan persiapan untuk penghitungan 2030.
Bagaimana pembagian data lembaga lain untuk penegakan hukum dapat mengurangi kepercayaan publik pada biro
Meskipun tidak secara langsung terkait dengan pekerjaan Biro, perjanjian pembagian data Layanan Pendapatan Internal dengan Imigrasi dan Penegakan Bea Cukai, serta laporan anggota tim Doge yang mengakses data sensitif di lembaga federal lainnya, dapat memiliki implikasi jangka panjang untuk penghitungan 2030, beberapa penyensor pembela peringatan.
Di bawah hukum federal, biro tidak dapat menggunakan tanggapan sensus “untuk tujuan apa pun selain tujuan statistik yang disediakan.”
Tetapi Jae June Lee, seorang rekan yang berfokus pada kualitas data sensus di Konferensi Nasional tentang Kewarganegaraan, sebuah organisasi keterlibatan sipil, mengatakan bahwa biro itu “tidak beroperasi dalam kekosongan” dan pekerjaan survei terjadi dalam iklim ketidakpercayaan dalam bagaimana pemerintah federal menangani data.
“Akan sulit untuk meminta orang untuk memisahkan agen dalam pikiran mereka. Mereka akan memandang pemerintah secara keseluruhan,” kata Lee.
Dengan partisipasi dalam survei yang lama tentang penurunan tersebut, para peneliti biro telah bekerja pada cara -cara untuk lebih mengandalkan catatan administrasi yang ada dari program pemerintah untuk membantu mengisi kesenjangan informasi. Tetapi Lee mengatakan mereka mungkin pada akhirnya tidak membantu Biro mengatasi meningkatnya keengganan dalam berinteraksi dengan pemerintah AS, terutama di kalangan imigran, orang kulit berwarna dan kelompok -kelompok lain yang secara historis tidak terpasang.
“Ide dasarnya adalah bahwa jika survei gagal, kita dapat kembali pada data yang sudah diberikan orang kepada kita. Tapi saya pikir itu mengabaikan sesuatu yang sangat mendasar,” tambah Lee. “Orang -orang berpartisipasi dalam program dan layanan publik tersebut juga, dan jika orang tidak lagi mempercayai program dan layanan tersebut – apakah itu sistem pajak, Medicaid atau Medicare – mereka tidak akan berpartisipasi dalam program -program tersebut atau mereka akan memberikan informasi yang kurang akurat.”
Adapun informasi yang sudah dimiliki Biro, pemotongan kontrak baru -baru ini telah menambahkan komplikasi lain.
Menurut email yang dibagikan dengan NPR, sistem pelatihan online yang diandalkan Biro untuk pelatihan penatalayanan data wajib diatur untuk tidak lagi tersedia untuk agensi.
Punya informasi yang ingin Anda bagikan tentang perubahan di Biro Sensus atau di seluruh pemerintah federal? Hansi Lo Wang tersedia melalui sinyal aplikasi pesan terenkripsi (Hansi.01).
Diedit oleh Benjamin Swasey
RakyatPos.ID Network
