Karla Sofía Gascón memainkan peran utama dalam film Jacques Audiard Emilia Perez.
Shanna Besson/Halaman 114, Mengapa Tidak Produksi, Pathé Films, France 2 Cinéma
ADVERTISEMENT
SCROLL TO RESUME CONTENT
sembunyikan keterangan
beralih keterangan
Shanna Besson/Halaman 114, Mengapa Tidak Produksi, Pathé Films, France 2 Cinéma
Karla Sofia Gascón menjalani masa hidupnya. Dia memainkan peran utama dalam film baru Emilia Perezmusikal kartel Meksiko pertama di dunia yang berfokus pada wanita trans, kini tayang di bioskop AS dan streaming di Netflix mulai Rabu. Ini adalah pengalaman sinematik yang berani dan tiada duanya, yang diimpikan oleh sutradara pemberontak Perancis, Jacques Audiard (Karat dan Tulang, Seorang Nabi, Detak Jantungku yang Melewatkannya).
Gascón menjadi aktris trans pertama yang memenangkan hadiah utama di Festival Film Cannes dengan Penghargaan Aktris Terbaik, yang ia bagikan dengan pemeran utama wanita lainnya — Selena Gomez, Adriana Paz, dan Zoe Saldaña. Fitur tersebut juga mendapatkan Hadiah Juri setelah tepuk tangan meriah selama 11 menit. Dan sekarang ada bisikan nominasi Oscar untuk Gascón.
Saat pertama kali kita bertemu karakter Gascón, dia dikenal sebagai “Manitas” del Monte, seorang pemimpin kartel Meksiko yang memerintah dengan rasa takut dan kekuatan mematikan. Tapi Manitas mengungkapkan kepada seorang pengacara (Saldaña) bahwa dia ingin menjalani operasi penegasan gender dan hidup sebagai dirinya yang sebenarnya, sebagai seorang wanita. Pemimpin kartel memalsukan kematiannya dan pindah ke London, muncul empat tahun kemudian sebagai Emilia Pérez.
Gascón, yang melakukan transisi pada tahun 2018, bersikeras untuk memainkan kedua peran tersebut. Audiard awalnya bermaksud agar Manitas dan Emilia diperankan oleh dua aktor berbeda.
“Ini tidak akan sama jika Anda memiliki dua aktor yang berbeda, seorang aktor dan seorang aktris, seorang aktor trans dengan seorang aktris cis atau aktor cis,” kata Gascón kepada A Martínez dari NPR. “Ini adalah sebuah peluang dan saya mendorongnya karena ini adalah sesuatu yang belum pernah dilakukan… dan ini dibangun dengan sempurna.”
Selena Gomez, tengah, berperan sebagai Jessi, istri gembong narkoba yang dikenal sebagai “Manitas” dalam film Jacques Audiard Emilia Perez.
Halaman 114, Why Not Productions, Pathé Films, Sinema France 2
sembunyikan keterangan
beralih keterangan
Halaman 114, Why Not Productions, Pathé Films, Sinema France 2
Gascón, seorang Spanyol dan tinggal di Meksiko, memberikan masukan langsung ke dalam beberapa adegan, yang kemudian diubah oleh Audiard kelahiran Paris — meskipun keduanya tidak berbagi bahasa yang sama.
Dalam satu kasus tertentu, sebuah adegan awalnya ditulis untuk menunjukkan Emilia melakukan kekerasan fisik terhadap istri Manitas, Jessi (Gomez). Namun setelah mendapat masukan dari Gascón, adegan itu berubah menjadi sekadar kemarahan emosional.
Gascón menggambarkan peran tersebut sebagai studi karakter tentang “yang baik dan yang buruk” atau “terang dan gelap” yang hidup dalam diri semua manusia.
Sutradara Perancis Jacques Audiard, terlihat di sini di lokasi syuting Emilia Pereztelah memadukan genre dan mendorong batasan kreatif dalam karier filmnya.
Shanna Besson/Halaman 114, Mengapa Tidak Produksi, Pathé Films, France 2 Cinéma
sembunyikan keterangan
beralih keterangan
Shanna Besson/Halaman 114, Mengapa Tidak Produksi, Pathé Films, France 2 Cinéma
Film ini juga membawa penonton pada perjalanan dari kedalaman kekerasan yang sembrono ke komedi — seperti sebuah lagu musik (yang dikoreografikan oleh Damien Jalet) yang berlatar di fasilitas operasi plastik Thailand di mana para pasien di brankar dikirim berputar-putar dalam lingkaran konsentris sambil memberikan penjelasan tentang ” Mammoplasti! Vaginoplasti!
Ada momen-momen kelembutan yang halus, seperti momen antara Emilia dan seorang anak kecil yang mengingatkan kita pada momen Michelangelo Kasih sayang patung Yesus dan Maria.
Adegan lain mencapai tingkat filosofis, seperti ketika Saldaña memberi tahu seorang ahli bedah Israel: “Mengubah tubuh mengubah masyarakat.” Maka tidak mengherankan jika Audiard awalnya membayangkan cerita tersebut sebagai libretto opera (berdasarkan novel tahun 2018 karya Boris Razon. Mendengarkanatau Mendengarkan).
Karakter Zoe Saldaña, Rita Moro Castro (kiri) bertemu kliennya untuk pertama kalinya sebagai Emilia Pérez (kanan).
Netflix
sembunyikan keterangan
beralih keterangan
Netflix
Manitas “berusaha untuk bertahan hidup dan tidak bisa menjadi dirinya sendiri di dunia yang harus dia tinggali,” kata Gascón. “Jadi dia harus berpura-pura agar bisa bertahan hidup. Dan itu adalah sesuatu yang sering kita lakukan sebagai manusia. Kita berusaha menyenangkan orang lain, tapi kita tidak menjalani kehidupan kita sendiri. Kita tidak hidup untuk diri kita sendiri.”
Pengalaman kehilangan diri sendiri dalam identitas palsu sangat familiar bagi Gascón, yang mengingat seseorang yang dekat dengannya meninggalkannya saat dia dalam masa transisi. “Dalam kasus saya, saya harus memilih untuk menjalani hidup saya sendiri. Dan untuk melakukan itu, saya harus keluar dari kegelapan… (Saya) berada di lubang yang dalam ini, tersesat dan bahkan ingin meninggalkan Bumi ini ,' kenangnya.
Gascón mengatakan dia menghidupkan karakternya melalui apa yang dia jalani. “Tanpa melalui kemalangan dan kesulitan hidup, kita tidak dapat menerapkan hal tersebut,” katanya. “Seandainya saya mendapatkan peran ini sekitar 20 tahun yang lalu, saya rasa peran itu tidak akan mampu memberikan kedalaman yang sama seperti yang saya berikan sekarang pada usia 52 tahun.”
Dalam pertunjukan musik dan tarian, pengacara Rita Moro Castro (Zoe Saldaña) menyerukan korupsi para pemimpin bisnis dan politik.
Shanna Besson/Halaman 114, Mengapa Tidak Produksi, Pathé Films, France 2 Cinéma
sembunyikan keterangan
beralih keterangan
Shanna Besson/Halaman 114, Mengapa Tidak Produksi, Pathé Films, France 2 Cinéma
Dalam film tersebut, transisi fisik karakternya disertai dengan transisi moral, dengan Emilia meluncurkan badan amal keadilan restoratif yang membantu keluarga korban kartel, termasuk mereka yang pernah menjadi sasaran Manitas. Dia juga jatuh cinta.
“Kita tidak bisa menebus, memperbaiki atau membatalkan dosa-dosa kita di masa lalu. Namun yang bisa kita lakukan adalah melakukan hal-hal dengan lebih baik,” kata Gascón. “Itulah pesan sebenarnya dari film tersebut.”
Mengantisipasi jutaan orang yang mungkin menonton film tersebut, Gascón berbicara tentang “tanggung jawab sosial” yang menyertai perannya. “Saya ingin melihat ini sebagai sebutir pasir untuk membantu komunitas yang terpinggirkan agar tidak terlalu terpinggirkan, agar dapat menjadi bagian dari masyarakat tanpa memandang seksualitas dan warna kulit Anda,” katanya. “Sungguh konyol bahwa saya yang pertama, tetapi pada saat yang sama luar biasa.”
Versi digital dari cerita ini diedit oleh Adriana Gallardo Dan Olivia Hampton. Itu diproduksi oleh Claire Murashima. Versi digitalnya diedit oleh James Doubek.
RakyatPos.ID Network
