John check -in Kunene dan Raja di Perusahaan Teater Shakespeare.
Fotografi Castracane Teresa
ADVERTISEMENT
SCROLL TO RESUME CONTENT
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Fotografi Castracane Teresa
Aktor, penulis naskah dan aktivis John Kani adalah legenda di Afrika Selatan. Dia ditangkap, dipukuli, dan hampir pergi karena mati karena pekerjaannya berkembang dan membintangi drama yang sering mengacaukan dakwaan apartheid. Tapi dia tidak menyerah.
“Ketika Anda tumbuh dalam perang yang robek atau rezim yang menindas dan Anda berada di ujung penerima ketidakadilan itu, lahir di dalam diri Anda, di dalam, adalah komitmen yang tidak terputus untuk pembebasan rakyat Anda,” kata Kani.
Kani mungkin terkenal di Amerika Serikat karena menyuarakan Rafiki menjadi dua Raja singa film dan bermain king t'chaka di Macan kumbang Dan Captain America: Perang Sipil.
Tapi dia telah dibandingkan dengan Harry Belafonte dan Sidney Poitier – singa akting yang juga aktivis signifikan untuk keadilan rasial.
Dia telah diakui oleh beberapa pemerintah untuk pekerjaannya, termasuk perintah Ikamanga dari Afrika Selatan, dan perintah kerajaan Inggris. Dia juga menerima medali emas di bidang seni dari Kennedy Center, di samping Obie dan Tony Award.
John Kani digambarkan di pemutaran perdana Disney's Afrika Selatan Mufasa, raja singa di Johannesburg, pada bulan Desember 2024.
Marco Grade/AFP Via Getty Images
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Marco Grade/AFP Via Getty Images
Mengenakan jaket topi baseball dan turun, Kani baru -baru ini merenungkan karirnya selama istirahat dari permainan barunya Kunene dan Rajasaat ini di atas panggung di Shakespeare Theatre di Washington, DC
Kemitraan kreatif seumur hidup
Pada 1960 -an, Kani memulai kemitraan kreatif yang dekat dengan penulis naskah putih Afrika Selatan Athol Fugard, yang meninggal awal pekan ini.
Kani, bersama dengan Fugard dan sesama aktor Winston Ntshona, dikembangkan Kami merasa sudah mati Dan Pulau itudrama yang memandang realitas keras apartheid. Mereka melakukannya untuk audiens yang beragam rasial di Afrika Selatan yang jarang dilakukan pada saat itu.
New York Times pengkritik Clive Barnes, yang melihat Pulau itu Di Broadway, menyebutnya “permainan penjara yang paling realistis yang pernah saya lihat” dan pengingat “tentang ketidakmanusiawian manusia yang tak terduga bagi manusia di banyak bagian dunia.”
Kemudian, Kani akan terus tampil di masterwork anti-apartheid Fugard Tuan Harold… dan anak laki -lakiyang awalnya dilarang di Afrika Selatan.
Beberapa hari sebelum Fugard meninggal, Kani berbicara dengan hangat tentang kolaborator dan temannya yang sudah lama. “Bahkan di dalam keluarga saya sendiri, saya tidak pernah punya teman untuk waktu yang lama. Dan kami telah melakukan begitu banyak hal bersama. Kami sudah dalam kesulitan bersama. Tetapi karena hukum kulit putih Afrika Selatan, saya akan ditahan – dia akan diberi peringatan keras.
“Dan kemudian mereka mengambil paspornya atau mereka akan membatasi gerakannya, atau mereka akan terus -menerus menempatkan polisi rahasia untuk mengamati gerakannya – tetapi saya adalah orang yang akan mendapatkan serangan brutal dari hukum.”
Pengalaman -pengalaman itu, katanya, memperkuat kepercayaan mereka satu sama lain.
Memberi tahu seluruh dunia tentang apartheid
John Kani, kiri, sutradara Athol Fugard dan Winston Ntshona berjalan melewati Royal Court Theatre di London pada tahun 1973.
James Jackson/Evening Standard/Hulton Archive/Getty Images
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
James Jackson/Evening Standard/Hulton Archive/Getty Images
Bersama -sama, Kani, Fugard dan Ntshona membawa cerita tentang nasib orang Afrika Selatan kulit hitam ke panggung di Eropa dan Amerika Serikat.
Putri Fugard, Lisa Fugard, mengatakan pekerjaan mereka memberi penonton di luar negeri pengalaman yang lebih mendalam daripada apa yang mereka baca di surat kabar. “Ini menginformasikan dan mendidik dan membuat penonton di luar pemikiran dan pertanyaan Afrika Selatan,” katanya.
Sementara itu, di Afrika Selatan, “Polisi Rahasia … selalu hanya bersembunyi di tepi pekerjaan yang dilakukan ayah dan John saya bersama,” kata Lisa Fugard.
Tidak lama setelah Kani dan Ntshona bersama -sama memenangkan Tony Awards untuk Aktor Terbaik dalam sebuah drama pada tahun 1975 untuk Kami merasa sudah mati Dan Pulau itudua drama yang sering dilakukan bersama, mereka dipenjara di Afrika Selatan.
“Kelahiran kehidupan teater John berada dalam wadah apartheid dengan semua pembatasan dan perjuangan itu,” katanya. “Dalam perjuangan melawan apartheid di Afrika Selatan, John hanya hari demi hari dalam seni, dalam kehidupan kreatifnya, mengambilnya dan berbicara untuk orang -orang yang tidak memiliki suara.”
Pada tahun 1982, Kani ditikam 11 kali setelah membintangi sebuah drama tentang pernikahan antar -ras. Lima tahun kemudian, tidak terpengaruh, ia membintangi drama antar -ras lain, menjadi aktor kulit hitam pertama yang bermain Othello dalam produksi Afrika Selatan.
'Harry Belafonte' atau 'Sidney Poitier' dari Afrika Selatan
Ketika sutradara Ryan Coogler pertama kali melihat Kani sebagai Raja T'Chaka Captain America: Perang Sipildia tahu dia ingin bekerja dengannya Macan kumbang.
“Saya sangat terkesan,” kata Coogler, memilih karisma Kani.
Itu adalah gagasan Kani bahwa dia dan putranya T'Challa, diperankan oleh Chadwick Boseman, harus berbicara satu sama lain dalam bahasa Xhosa asli Kani. Pada akhirnya diputuskan bahwa Wakandan benar -benar akan menjadi Xhosa.
Coogler mengatakan bahwa itu adalah hak istimewa untuk mengenal Kani selama pembuatan film. “Sangat jelas bahwa dia telah meletakkannya di telepon untuk martabat orang Afrika Selatan kulit hitam,” katanya.
Efek apartheid yang tersisa
Edward Gero dan John Kani di Kunene dan Raja di Shakespeare Theatre Company di Washington, DC
Fotografi Castracane Teresa
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Fotografi Castracane Teresa
Pada usia 81, Kani terus menulis tentang efek apartheid yang tersisa. Dia menulis dan membintangi Kunene dan Rajadi atas panggung di Washington, DC di dalamnya, seorang aktor kulit putih Afrika Selatan yang terkemuka dan seorang perawat kulit hitam Afrika Selatan berkumpul dalam sebuah dialog yang tegang, terkadang lucu tentang Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi Afrika Selatan, rasa bersalah, Shakespeare dan kematian.
The White South African, Jack, sedang bersiap untuk bermain Shakespeare's King Lear. Dia juga sekarat karena kanker. Lunga, yang diperankan oleh Kani, adalah seorang perawat yang dikirim ke rumahnya untuk merawatnya. Keduanya berusia 60 -an.
Jack tidak merasa bersalah atas penindasan orang Afrika Selatan kulit hitam selama apartheid, karena dia mengatakan dia tidak pernah secara fisik melukai siapa pun sendiri. Lunga mencoba menjelaskan kepadanya bahwa keheningannya membuatnya sama bersalahnya seolah -olah dia melakukannya.
“Keheningan membuatnya menjadi kaki tangan bagi penderitaan mayoritas, “kata Kani.
“Ada saatnya dalam pasca-apartheid bahwa Anda menemukan banyak orang bahkan menyangkal bahwa apartheid itu buruk, “katanya.” Anda menemukan bahkan orang kulit putih dengan fasih mengatakan, 'Terlepas dari semua kejahatan apartheid, ada beberapa kebaikan di dalamnya karena memberi orang keterampilan untuk bertahan hidup di bawah kondisi yang mengerikan dan sulit.' “”
Kani mengatakan tujuannya Kunene dan Raja adalah untuk mendapatkan dua lawan kutub ini “di satu kamar dan hanya membuat mereka berbicara satu sama lain dan saya akan menjadi saksi dan menontonnya.”
'Aktivis Budaya'
Sementara karya Kani mengeksplorasi dampak politik Afrika Selatan terhadap kemanusiaan, ia menggambarkan dirinya sebagai “aktivis budaya,” yang katanya berbeda dari menjadi seorang aktivis politik.
“Aktivis budaya lebih sensitif terhadap perasaan orang -orang di tanah,” katanya. “Aku melihat apa yang mereka lihat. Aku merasakan apa yang mereka rasakan. Aku memiliki ketakutan yang sama. Aku memiliki harapan yang sama. Aku memiliki mimpi buruk yang sama. Karena itu, itu membuat aku merasa seperti melayani komunitasku lebih dekat dengan mereka dengan cara yang paling intim.”
Kunene dan Raja Berlari di Perusahaan Teater Shakespeare di Washington, DC, hingga 23 Maret.
Jennifer Vanasco mengedit cerita ini untuk udara dan web. Chloee Weiner mencampur audio.
RakyatPos.ID Network
